Hướng dẫn · Thời gian đọc: 4 phút

Mã số tín dụng xã hội thống nhất (USCC) là gì? Làm thế nào để kiểm tra mã số công ty Trung Quốc?

Hướng dẫn của Panda360 dành cho các nhà nhập khẩu, đội ngũ tìm nguồn cung ứng và bộ phận tài chính làm việc với các công ty Trung Quốc.

Tóm lại: Bộ luật tín dụng xã hội thống nhất (USCC, 统一社会信用代码(Mã số doanh nghiệp) là mã số định danh gồm 18 ký tự của mỗi công ty đăng ký tại Trung Quốc đại lục. Mã số này xuất hiện trên giấy phép kinh doanh và giữ nguyên trong suốt thời gian hoạt động của công ty. Kiểm tra mã số này trong sổ đăng ký chính thức là cách nhanh nhất để xác nhận nhà cung cấp đó thực sự tồn tại và vẫn đang hoạt động.

Mã tín dụng xã hội thống nhất là gì?

Từ tháng 10 năm 2015, Trung Quốc cấp cho mỗi công ty một mã số định danh duy nhất, Mã số tín dụng xã hội thống nhất. Mã số này thay thế ba mã số riêng biệt mà các công ty sử dụng trước đây: mã số đăng ký kinh doanh, mã số tổ chức và mã số thuế. Cải cách này được biết đến ở Trung Quốc với tên gọi “ba chứng chỉ trong một”.三证合一).

Mã số USCC được sử dụng để đăng ký công ty, nộp thuế, hải quan, giao dịch ngân hàng và ký kết hợp đồng. Người mua nước ngoài cũng gọi nó là số giấy phép kinh doanh, số đăng ký hoặc số USCI.

Cách đọc 18 ký tự

Mã USCC gồm 18 ký tự, bao gồm cả chữ số và chữ cái viết hoa. Các chữ cái I, O, Z, S và V không bao giờ được sử dụng để tránh nhầm lẫn với chữ số. Mỗi phần đều có ý nghĩa riêng:

Chức vụNghĩa
1Cơ quan đăng ký. 9 có nghĩa là cơ quan quản lý thị trường, nơi đăng ký hầu hết các công ty.
2Loại hình doanh nghiệp. Sau số 9, 1 biểu thị công ty, 2 biểu thị doanh nghiệp cá thể và 3 biểu thị hợp tác xã nông dân.
3 đến 8Mã vùng hành chính của nơi đăng ký (tỉnh, thành phố, quận).
9 đến 17Mã số tổ chức của công ty.
18Ký tự kiểm tra, được tính toán từ 17 ký tự còn lại.

Ví dụ: trong 91440605304214585Y, “91” có nghĩa là công ty đã đăng ký với cơ quan quản lý thị trường, “440605” chỉ quận Nam Hải, thành phố Phật Sơn, tỉnh Quảng Đông, và “Y” là ký tự kiểm tra. Hầu hết các công ty Trung Quốc đều bắt đầu bằng 91.

Tìm mã USCC của nhà cung cấp ở đâu?

  • Trên giấy phép kinh doanh (营业执照), thường nằm ở góc trên bên trái, cạnh mã QR.
  • Trên các hóa đơn chính thức (fapiao), hợp đồng và các văn bản có đóng dấu của công ty.
  • Trên trang web của công ty, thường nằm ở phần chân trang, bên cạnh số giấy phép sử dụng trang web.
  • Bằng cách hỏi nhà cung cấp: một công ty uy tín sẽ gửi hàng mà không do dự.

Cách kiểm tra thẻ USCC trong 5 bước

  1. Hãy yêu cầu nhà cung cấp cung cấp mã số USCC và bản sao rõ nét giấy phép kinh doanh của họ.
  2. Kiểm tra định dạng: 18 ký tự, không có I, O, Z, S hoặc V, và mã vùng trùng khớp với thành phố mà nhà cung cấp tuyên bố.
  3. Tra cứu số này trong hệ thống đăng ký chính thức, Hệ thống Công khai Thông tin Tín dụng Doanh nghiệp Quốc gia (NECIPS, gsxt.gov.cn). Trang web chỉ có tiếng Trung Quốc và có thể khó sử dụng từ nước ngoài.
  4. Hoặc tìm kiếm nó trên Panda360Chức năng tìm kiếm miễn phí hiển thị tên công ty bằng tiếng Trung và tiếng Anh, thành phố và loại hình công ty, còn báo cáo đầy đủ sẽ bổ sung thêm thông tin về tình trạng hoạt động, vốn điều lệ, chủ sở hữu, lịch sử pháp lý và các chỉ số rủi ro bằng ngôn ngữ của bạn. Xem thêm báo cáo mẫu.
  5. So sánh: tên công ty trong sổ đăng ký phải trùng khớp với tên công ty trên hợp đồng, trên hóa đơn và trên tài khoản ngân hàng mà bạn sẽ thanh toán.

Những dấu hiệu cảnh báo cần lưu ý

  • Nhà cung cấp từ chối cung cấp mã USCC hoặc chỉ gửi giấy phép bị mờ.
  • Số này có độ dài hoặc định dạng không chính xác, hoặc không tồn tại trong hệ thống đăng ký.
  • Tên trong sổ đăng ký khác với tên công ty trên hợp đồng hoặc tài khoản ngân hàng. Đây là dấu hiệu phổ biến của gian lận thông tin ngân hàng.
  • Trạng thái hiện tại là “không hoạt động kinh doanh” (存续 hoặc 在业), ví dụ như “đã bị thu hồi” (吊销) hoặc “đã hủy” (注销).
  • Phạm vi kinh doanh đã đăng ký không liên quan gì đến các sản phẩm bạn mua.
  • Công ty này tự nhận là nhà máy nhưng lại đăng ký là công ty thương mại.

Để biết thêm các dấu hiệu cảnh báo, hãy đọc hướng dẫn của chúng tôi về... Cách tránh các vụ lừa đảo kinh doanh của Trung Quốc.

Các công ty bên ngoài Trung Quốc đại lục

Các công ty đăng ký tại Hồng Kông, Ma Cao hoặc Đài Loan không có mã số USCC. Thay vào đó, một công ty Hồng Kông có mã số đăng ký kinh doanh (BR) và mã số đăng ký công ty (CR), được kiểm tra tại Cơ quan đăng ký công ty Hồng Kông. Nếu nhà cung cấp “Trung Quốc” chỉ hiển thị mã số Hồng Kông, hãy hỏi xem công ty nào ở Trung Quốc đại lục thực sự sản xuất và vận chuyển hàng hóa của bạn, và kiểm tra thông tin công ty đó.

Câu hỏi thường gặp

Mã số USCC có giống với số giấy phép kinh doanh không?

Đúng vậy. Từ năm 2015, giấy phép kinh doanh ghi USCC là số đăng ký của công ty.

Mã số USCC có thể thay đổi được không?

Không. Mã số này vẫn giữ nguyên trong suốt vòng đời của công ty, ngay cả khi tên, địa chỉ hoặc chủ sở hữu thay đổi.

Mã số USCC có phải cũng là mã số thuế không?

Đúng vậy. Đối với các công ty đăng ký theo hệ thống năm 2015, USCC cũng chính là mã số thuế.

Các doanh nghiệp riêng lẻ có mã số USCC không?

Vâng. Các doanh nghiệp cá nhân (个体工商户) cũng nhận được một cái, thường bắt đầu từ 92.

Kiểm tra trước khi thanh toán

Nhận báo cáo chính thức về đối tác Trung Quốc của bạn.

Thông tin đăng ký, quyền sở hữu, tín dụng và dữ liệu pháp lý, đã được dịch sang ngôn ngữ của bạn.

Thêm hướng dẫn

Tiếp tục đọc