دليل · قراءة لمدة 4 دقائق

ما هو رمز الائتمان الاجتماعي الموحد (USCC)؟ كيف يمكن التحقق من رقم شركة صينية؟

دليل Panda360 للمستوردين وفرق التوريد والإدارات المالية التي تعمل مع الشركات الصينية.

باختصار: قانون الائتمان الاجتماعي الموحد (USCC، 统一社会信用代码( ) هو رقم تعريف مكون من 18 حرفًا لكل شركة مسجلة في بر الصين الرئيسي. يظهر هذا الرقم في رخصة العمل ويبقى ثابتًا طوال فترة عمل الشركة. يُعد التحقق منه في السجل الرسمي أسرع طريقة للتأكد من وجود المورد فعليًا واستمرارية نشاطه.

ما هو قانون الائتمان الاجتماعي الموحد؟

منذ أكتوبر 2015، تمنح الصين كل شركة رقم تعريف موحدًا واحدًا، وهو رمز الائتمان الاجتماعي الموحد. وقد حل هذا الرقم محل ثلاثة أرقام منفصلة كانت الشركات تستخدمها سابقًا: رقم تسجيل الشركة، ورمز المنظمة، ورقم التسجيل الضريبي. يُعرف هذا الإصلاح في الصين باسم “ثلاث شهادات في واحدة”.三证合一).

يُستخدم رمز USCI لتسجيل الشركات، والضرائب، والجمارك، والخدمات المصرفية، والعقود. ويُطلق عليه المشترون الأجانب أيضًا رقم رخصة العمل، أو رقم التسجيل، أو رقم USCI.

كيفية قراءة الأحرف الثمانية عشر

يتكون رمز USCC من 18 حرفًا، تشمل الأرقام والحروف الكبيرة. لا تُستخدم الأحرف I و O و Z و S و V أبدًا، لتجنب الخلط بينها وبين الأرقام. لكل جزء معنى خاص به.

موضعمعنى
1هيئة التسجيل. 9 تعني هيئة تنظيم السوق، التي تقوم بتسجيل معظم الشركات.
2نوع الكيان. بعد الرقم 9، يشير الرقم 1 إلى شركة، والرقم 2 إلى عمل فردي، والرقم 3 إلى تعاونية زراعية.
من 3 إلى 8الرمز الإداري للمنطقة التي تم التسجيل فيها (المحافظة، المدينة، المقاطعة).
من 9 إلى 17الرمز التنظيمي للشركة.
18تم التحقق من الحرف، محسوبًا من الأحرف الـ 17 الأخرى.

مثال: في 91440605304214585Y, يشير الرقم “91” إلى شركة مسجلة لدى هيئة تنظيم السوق، بينما يشير الرقم “440605” إلى منطقة نانهاي في مدينة فوشان بمقاطعة غوانغدونغ، أما الحرف “Y” فهو رمز التحقق. تبدأ معظم الشركات الصينية بالرقم 91.

أين تجد رمز USCC الخاص بالمورد

  • بشأن رخصة العمل (营业执照)، عادةً في الزاوية العلوية اليسرى بجوار رمز الاستجابة السريعة (QR code).
  • على الفواتير الرسمية للشركة (fapiao) والعقود والوثائق المختومة.
  • على موقع الشركة الإلكتروني، غالباً في التذييل بجوار رقم ترخيص الموقع.
  • عن طريق سؤال المورد: تقوم شركة حقيقية بإرسالها دون تردد.

كيفية التحقق من بطاقة ائتمان أمريكية في 5 خطوات

  1. اطلب من المورد رقم تسجيله في الولايات المتحدة (USCC) ونسخة واضحة من رخصة عمله.
  2. تحقق من التنسيق: 18 حرفًا، بدون I أو O أو Z أو S أو V، ورمز منطقة يطابق المدينة التي يدعيها المورد.
  3. ابحث عن الرقم في السجل الرسمي، وهو نظام الإعلان عن معلومات ائتمان الشركات الوطنية (NECIPS، gsxt.gov.cn). الموقع متوفر باللغة الصينية فقط، وقد يصعب استخدامه من خارج البلاد.
  4. أو ابحث عنه على باندا360يُظهر البحث المجاني اسم الشركة باللغتين الصينية والإنجليزية، بالإضافة إلى مدينتها ونوعها، بينما يُضيف التقرير الكامل معلومات عن وضعها ورأس مالها ومالكيها وتاريخها القانوني ومؤشرات المخاطر بلغتك. انظر تقرير العينة.
  5. قارن: يجب أن يتطابق الاسم في السجل مع اسم الشركة في العقد، وفي الفاتورة، وفي الحساب المصرفي الذي ستدفع له.

علامات تحذيرية يجب الانتباه إليها

  • يرفض المورد تقديم ترخيص USCC الخاص به أو يرسل ترخيصًا غير واضح المعالم فقط.
  • الرقم له طول أو تنسيق خاطئ، أو أنه غير موجود في السجل.
  • يختلف الاسم المسجل في السجل عن اسم الشركة المذكور في العقد أو الحساب البنكي. وهذه علامة شائعة على الاحتيال في البيانات البنكية.
  • الوضع ليس “في مجال الأعمال” (存续 أو 在业على سبيل المثال “ملغي” (吊销) أو “ملغاة” (注销).
  • لا علاقة لنطاق العمل المسجل بالمنتجات التي تشتريها.
  • تقول الشركة إنها مصنع ولكنها مسجلة كشركة تجارية.

للاطلاع على المزيد من العلامات التحذيرية، اقرأ دليلنا حول كيفية تجنب عمليات الاحتيال التجاري الصينية.

الشركات خارج البر الرئيسي للصين

الشركات المسجلة في هونغ كونغ أو ماكاو أو تايوان لا تمتلك رمزًا تجاريًا أمريكيًا (USCC). بدلاً من ذلك، تمتلك شركة هونغ كونغ رقم تسجيل تجاري (BR) ورقم تسجيل شركة (CR)، ويتم التحقق منهما في سجل شركات هونغ كونغ. إذا أظهر مورد “صيني” رقمًا خاصًا بهونغ كونغ فقط، فاسأل عن الشركة الصينية التي تقوم فعليًا بتصنيع وشحن بضائعك، وتحقق من تلك الشركة.

الأسئلة الشائعة

هل رقم USCC هو نفسه رقم رخصة العمل؟

نعم. منذ عام 2015، يظهر رقم تسجيل الشركة في رخصة العمل USCC.

هل يمكن تغيير المحكمة العليا الأمريكية؟

لا. يبقى الرمز كما هو طوال حياة الشركة، حتى عندما يتغير اسمها أو عنوانها أو مالكوها.

هل رقم USCC هو أيضاً رقم الضريبة؟

نعم. بالنسبة للشركات المسجلة بموجب نظام 2015، فإن USCC هو أيضًا رقم تعريف دافع الضرائب.

هل تمتلك الشركات الفردية رمزًا تجاريًا موحدًا (USCC)؟

نعم. الشركات الفردية (个体工商户كما يحصلون على واحد، يبدأ عادةً بالرقم 92.

تحقق قبل الدفع

احصل على التقرير الرسمي عن شريكك الصيني

بيانات التسجيل والملكية والائتمان والبيانات القضائية، مترجمة إلى لغتك.

المزيد من الأدلة

تابع القراءة